Издательская система QuarkXPress 6



Создание файлов PDF непосредственно в QuarkXPress

Чтобы получить файлы PDF с помощью QuarkXPress, вам не потребуется ничего дополнительного по сравнению с тем, что поставляется вместе с программой. Необходимые для создания файлов PDF компоненты QuarkXPress сохраняются в папке Jaws (в основной папке программы), поэтому ни в коем случае не удаляйте или не переименовывайте ее.
Выберите команду File^Export^Layout as PDF (Файл^Экспорт^Макет в формат PDF). В появившемся на экране диалоговом окне Export as PDF (Экспорт в PDF) укажите название файла, а также выберите папку, в которой он должен быть сохранен. Также можно установить флажок Spreads (Развороты), если вам необходимо преобразовать в формат PDF макет с разворотами.
Полученное диалоговое окно PDF Export Options (Параметры экспорта в PDF) представлено на рис. 11.15. Задав все необходимые параметры, щелкните на кнопке ОК, чтобы вернуться к диалоговому окну Export as PDF (Экспорт в PDF), в котором следует щелкнуть на кнопке Save (Сохранить) для создания файла PDF.
Команда File1^ Exports Layout as PDF (Файл^Экспорт1^Макет в формат PDF) при работе с Web-макетами оказывается недоступной. Единственный способ экспорта Web-макета состоит в выборе команды File^Print (Файл^Печать) (при этом QuarkXPress всегда экспортирует Web-макеты в файлы HTML для просмотра в окне Web-броузера). После создания файлов HTML QuarkXPress отображает диалоговое окно Print (Печать). На платформе Macintosh это диалоговое окно позволяет создать файл PDF с помощью кнопки Save as PDF (Сохранить в формате PDF). На платформе Windows кнопка Save as PDF (Сохранить в формате PDF) в диалоговом окне Print (Печать) отсутствует (но если в системе установлены драйвер Adobe PDFWriter или программа Adobe Distiller, они будут доступны в качестве принтеров). Обратите внимание, что печать документа осуществляется средствами броузера, а не QuarkXPress.

Рис. 11.15. Диалоговое окно PDF Export Options и его вкладка Document Info

На четырех вкладках диалогового окна PDF Export Options (Параметры экспорта в PDF) перечислены параметры, подобные тем, которые расположены в программе Acrobat Distiller.

Вкладка Document Info

На вкладке Document Info (Сведения о документе), представленной на рис. 11.15, содержатся параметры, которые преимущественно можно игнорировать. Это параметры Title (Название), Subject (Тема), Author (Автор) и Keywords (Ключевые слова). В поле Title автоматически отображается название макета. Все эти сведения будут представлены в диалоговом окне Document Properties (Свойства документа), доступном при просмотре документа в Acrobat. Описанные выше параметры не оказывают никакого влияния на вывод документа.

Вкладка Hyperlinks

На вкладке Hyperlinks (Гиперссылки) диалогового окна PDF Export Options (рис. 11.16) представлены элементы управления гиперссылками в печатных документах. (Для добавления гиперссылок к тексту и изображениям необходимо воспользоваться командой Edit^HyperiinkS.)

Рис. 11.16. Вкладка Hyperlinks диалогового окна PDF Export Options

  • Include Hyperlinks (Включить гиперссылки). Чтобы в PDF-файле можно было расположить гиперссылки, обязательно установите этот флажок.
  • Export Lists as Hyperlinks (Представлять списки гиперссылками). Если списки созданы с помощью палитры Lists (Списки), то их можно преобразовать в гиперссылки, установив этот флажок. Также вы имеете возможность выбирать между созданием гиперссылок на основе всех списков (для этого необходимо выбрать переключатель Use All Lists (Использовать все списки)) или только одного выбранного списка (для этого необходимо выбрать переключатель Use List (Использовать список)). Выбрать несколько списков нельзя (можно использовать или все, или один список).
  • Export Indexes as Hyperlinks (Представлять элементы указателя гиперссылками). Если в документе есть предметные указатели, созданные с помощью надстройки Index, и его элементы требуется преобразовать в гиперссылки, установите этот флажок. Обратите внимание на то, что надстройка Index должна быть запущена.
  • Appearance (Оформление). Эта группа параметров позволяет определить внешний вид гиперссылок в документах PDF, а также определения рамки вокруг текста и изображений, выступающих в роли гиперссылок. Для этого предназначены параметры, находящиеся справа от раскрывающегося списка Frame (Рамка),—Width (Ширина), Color (Цвет) и Style (Стиль). Чтобы изменить внешний вид гиперссылки, щелкнув на ней, перейдите к параметрам из раскрывающегося списка Highlight (Выделение). При значении None (Нет) гиперссылка не изменится; параметры Invert (Инвертировать), Outline (Контур) или Inset (Вставка) соответствуют различным типам выделения.
  • Display (Вид). Воспользуйтесь этим меню чтобы настроить вид гиперссылок в окне Web-броузера или программы Acrobat Reader. Если выбрать значение Inherit Zoom (Наследовать размер), то гиперссылки будут отображены в том же масштабе, что и документы PDF. Остальные три параметра непропорционально изменяют масштабирование гиерссылки вместе с документами PDF: Fit Window (По размеру окна) настраивает одинаковый размер закладок и страниц.; Fit Width (По,ширине) сохраняет ширину области закладки при изменении масштаба страниц; Fit Length (По длине) сохраняет длину области закладки при изменении масштаба страниц.

Рис. 11.17. Вкладка Job Options диалогового окна PDF Export Options

В области Font Options (Параметры шрифтов) доступны два параметра, касающиеся внедрения шрифтов.

  • Чтобы получить файл PDF без файлов шрифтов (обычно такое требование является необходимым при отправке документа), установите флажок Embed All Fonts (Внедрить все шрифты).
  • Избегайте использования шрифтов TrueType в документах, предназначенных для преоразования в формат PDF.
  • Чтобы поддерживать небольшой размер файлов PDF при внедрении
    шрифтов, установите флажок Subset Fonts Below (Только следующие
    шрифты).
  • Задайте порог используемых символов, для которых создается подмножество (например, при стандартных настройках 35%, если в документе используется меньше 35% символов шрифта, создается отдельное подмножество).

Чтобы изменить настройки сжатия файла PDF, используйте параметры в области Compression Options (Параметры сжатия).

  • В разделах Color Images (Цветные изображения) и Grayscale Images (Изображения в оттенках серого) с помощью меню Compression (Сжатие) можно указать в PDF-файлах сжатие для всех цветных изображений и всех изображений, созданных в оттенках серого. Если выбрать Automatic (Автоматическое), программа подберет оптимальные параметры. В том случае, когда определенные сведения об изображениях, выберите один из семи вариантов Manual (Вручную).
  • В меню и полях Resolution (Разрешение) разделов Color Images (Цветное изображения) и Grayscale Images (Изображения в оттенках серого) задается интерполяция изображений для PDF. В каждом из разделов можно выбрать значение Keep Resolution (Сохранить разрешение), Downsampling To (Уменьшить разрешение до) или Subsampling To (Увеличить разрешение до) и указать разрешение в точках на дюйм. (Значение Keep Resolution (Сохранить разрешение) сохраняет исходное разрешение изображения, поскольку вам не разрешено указывать другое значение разрешения в dpi.)
  • В разделе Monochrome Images (Черно-белые изображения) также можно задать параметры сжатия и интерполяции. В меню Compression указывается тип сжатия: CCITT Group 4, CCITT Group 3, Zip или Run Length для всех монохромных изображений (см. следующую врезку). Из раскрываащегося списка Resolution выберите одно из тех же параметров, что и в разделах Color Images (Цветные изображения) и Grayscale Images (Полутоновые изображения).
  • Установите флажок Compress Text and Line Art (Сжимать текст и картинки), чтобы использовать Zip-сжатие для всего текста и одноцветных рисунков (таких, как объекты Bezier) в документе. При этом в PDF-файле сохраняются все детали.
  • Чтобы экспортировать файл PDF в формате ASCII вместо бинарного, установите флажок ASCII Format (Формат ASCII). Преимущество использования формата ASCII состоит в том, что впоследствии файл PDF можно открыть и редактировать в текстовом редакторе. Но файлы ASCII больше по размеру, поэтому данный параметр рекомендуется использовать, если это действительно необходимо, скажем, по требованию сервисного бюро.

Вкладка Output

На вкладке Output (Вывод), представленной на рис. 11.18, задаются параметры вывода цветов, параметры управления изображениями OPI, обработки меток совмещения и краев.

Рис. 11.18. Вкладка Output диалогового окна PDF Export Options

  • Printer Description (Описание принтера). Используйте это раскрывающееся меню, чтобы выбрать специфичные для определенной модели принтера параметры, которые касаются создания файлов PDF. Укажите значение Generic PDF (Стандартный PDF) или, если вы установили Acrobat Distiller, значение Acrobat Distiller, чтобы получить наиболее универсальный вариант документов для просмотра и печати. Выбирайте параметры, специфичные для определенной модели принтера параметров, только в том случае, если создаете файлы PDF для дальнейшего использования в сервисном бюро или коммерческой типографии. В подобных случаях также применяются соответствующие файлы PPD.
  • Color Output (Вывод цвета). Параметры этой группы позволяют определить, необходимо ли выполнять цветоделение (выбор из раскрывающегося списка Туре (Тип) значения Composite (Композитный) означает, что цветоделение не выполняется). Из раскрывающегося списка Print Colors (Цвета для печати) можно выбрать красители, которые будут использоваться при печати цветов: Black & White (Черно-белая печать), Grayscale (Оттенки серого), CMYK, RGB, As Is (этот вариант позволяет использования описания композитных и технологических цветов из исходных изображений), а также DeviceN (этот вариант позволяет включить в один файл все сведения о композитных и технологических цветах; это имеет смысл только при выводе на устройства, поддерживающие язык описания страниц PostScript Level 3).
  • Produce Blank Pages (Вывод чистых страниц). Этот флажок (не понятно, по какой причине оказавшийся в группе параметров Color Output (Вывод цвета)) позволяет указать, должны ли при выводе пропускаться чистые страницы. Он подобен параметру Print Blank Pages (Печатать пустые страницы) на вкладке Layout (Макет) диалогового окна Print (Печать). Иногда чистые страницы являются частью окончательного документа, хотя чаще они используются для того, чтобы следующая страница соответствовала определенной части разворота документа.
  • Use OPI (Использование OPI). Этот параметр позволяет указать, должны ли изображения с полным разрешением, которые сохраняются на сервере Open Process Interface, использоваться вместо изображений в макете. Если вы установили соответствующий флажок, выберите только определенные типы файлов (например, TIFF или EPS).
  • Registration (Совмещение). Этот раскрывающийся список позволяет указать необходимость печати меток совмещения, а при печати — величину смещения.
  • Bleed (Обрез). Данный раскрывающийся список позволяет выбрать способ вывода краев страниц: Page Items Only (Только элементы страницы) — обрезание по краям страницы; Symmetric (Симметричный)— равные края с обеих сторон страницы; Asymmetric (Асимметричный) — заданные значения краев с каждой стороны страницы.
Назад Начало